Manager, Localization Technology

Apple Inc

Confirmed live 2 days ago High trust

Quick summary

Work type
On-site
Location
Cupertino, CA
Salary
$195,200–$293,800 / yr
Posted
30 days ago
Freshness
Confirmed live 2 days ago

Market check

Salary context

Above market

How this pay compares to similar roles

Similar $211k
This role $244k
$145k most similar roles pay here $310k

This role pays more than 72% of similar roles. Most pay $174,950–$247,375 — the shaded band above. At the midpoint, this role pays about $244k versus about $211k for comparable roles.

Based on 240 similar postings.

Employer

About Apple Inc

Apple Inc. is a multinational technology company known for designing and manufacturing consumer electronics, software, and online services, including the iPhone, Mac, iPad, and App Store. Industry: Consumer Electronics & Software

Apple Inc currently has 1984 open roles on FindRole.

Listed pay typically runs $175,000–$277,600 across 1590 roles with salary data.

Most-posted roles

View all roles at Apple Inc

At a glance

TL;DR · Manager, Localization Technology

Manager, Localization Technology joins the Retail Engagement, Marketing and Merchandising team to lead the design, implementation, and refinement of an AI-powered language technology stack. This role focuses on building a scalable localization production ecosystem for dynamic content generation and global immediacy. The individual will manage the architecture of translation management systems, machine translation, and AI services while integrating these into enterprise content platforms. Key responsibilities include developing automation solutions for content intake, defining internationalization strategies, and establishing technical governance across various platforms. The role requires expertise in CAT tools, APIs, orchestration layers, and CMS integrations like Adobe Experience Manager. The position addresses the challenge of managing complex, high-impact content landscapes by leveraging emerging technologies such as LLMs and post-editing frameworks to ensure quality, speed, and scalability for global retail and people organizations.

What you'll do

  • Design and implement an AI-powered localization technology stack integrating machine translation, LLMs, and automated workflows.
  • Develop the end-to-end localization strategy by integrating TMS, CMS, and various AI services into scalable systems.
  • Create automation solutions for content intake, routing, file handling, and quality assurance reporting at scale.
  • Establish technical governance, standards, and best practices across all localization platforms and integration points.
  • Define and monitor performance metrics and KPIs to optimize the localization technology ecosystem.
  • Lead organizational change management and adoption strategies for new localization technologies and tools.
  • Manage and mentor a team of Localization Producers supporting language technology solutions.
  • Influence senior stakeholders by developing business cases and roadmaps for emerging localization technologies.

What we're looking for

  • 15+ years of experience in localization technology, language engineering, or enterprise content platforms within global consumer brands.
  • 10+ years of experience in a people leadership role managing and mentoring teams.
  • Proven track record of leading multi-million dollar enterprise localization platform implementations including TMS selection, RFP processes, and vendor management.
  • Experience connecting CMS platforms to translation management systems and MT providers through APIs and orchestration layers.
  • Verifiable history of delivering localization or enterprise-level tools by authoring business requirements, metrics, and user stories for engineering teams.
  • Experience leading large cross-functional programs with engineering, product, legal, procurement, and security teams.
  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, Linguistics, Localization, or a related technical discipline.
  • Master's degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, Localization, or related field (preferred); experience managing global vendors and budgets (preferred).

More like this

Similar roles

Applied Machine Learning Engineer, Localization

Apple Inc

Cupertino, CA 7 days ago $150,400$277,600
LLMs Natural Language Processing Machine Translation Python Swift Objective-C PyTorch TensorFlow OpenNMT C++ C Bash Ruby Perl Xcode SwiftUI Unicode XLIFF ICU Computational Linguistics

Senior Applied ML Engineer, Localization Platform

Apple Inc

Seattle, WA 76 days ago $205,400$308,500
Machine Learning Natural Language Processing Large Language Models Python PyTorch TensorFlow JAX Machine Translation RAG MLOps Model Compression Quantization Distillation Data Pipelines Agentic Workflows COMET BLEU
5+ yrs exp

Senior Applied ML Engineer, Localization Platform

Apple Inc

Seattle, WA 37 days ago $205,400$308,500
Machine Learning Natural Language Processing Large Language Models Python PyTorch TensorFlow JAX Machine Translation RAG MLOps Model Compression Quantization Distillation Data Pipelines Agentic Workflows COMET BLEU
5+ yrs exp

Globalization Tech Lead

Okta Inc

Bellevue, WA +2 43 days ago $132,000$181,500
Python APIs AI LLM XTM Smartling Adobe Experience Manager i18n JSON XML XLIFF Git CI/CD Prompt Engineering Data Analysis
6+ yrs exp Hybrid

Manager, Software Engineering, Maps

Snap Inc.

Los Angeles, CA +4 38 days ago $229,000$343,000
Backend Systems Distributed Systems AI Tools Map Data Pipelines Spatial Indexing Data Infrastructure High Availability Scalable Services
9+ yrs exp